译文
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐(jian)生渐满的潮水。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀(yu)晖中,尽管还有一线淡淡的红色(se),但毕竟已(yi)是日薄西山,黄昏将近了。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并(bing)不赞许。
去年寒食时节你正经过江(jiang)淮,滞(zhi)留京洛又缝春衣已过一载。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
夕阳看似无情,其实最有情,
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
注释
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
故:所以。
⑸伊:是。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。