译文
这山间的(de)清风朗月,不用花钱就可任意地(di)享用,既然喝就喝个大(da)醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
你(ni)的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显(xian)赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将(jiang)来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
长江漂流(liu)着峨眉山的雪水和三峡的急流。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
⑧许:答应,应诺。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
鲜(xiǎn):少。