译文
碧清的水面放出冷冷的秋光使人(ren)心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来(lai)(lai),照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
疾风将雨吹至南方,淋(lin)湿楚王的衣裳。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
因此可以懂得,一国之(zhi)政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高(gao)位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
注释
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
膜:这里指皮肉。
⑵须惜:珍惜。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
83、子西:楚国大臣。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。