译文
谁帮我寄去重重的(de)离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥(yao)地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中(zhong)有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒(han)处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而(er)是(shi)另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
我正(zheng)在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
宏辩:宏伟善辩。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
《辛夷坞》王维 古诗(wù):辋川地名,因盛产辛夷花而得名,今陕西省蓝田县内。坞:周围高而中央低的谷地。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
烨(yè页)然:光采照人的样子。