译文
天(tian)(tian)地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷(qiong)尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能(neng)够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋(cheng)于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显(xian)得孤峭冷寂。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈(ying)眶。
注释
局促:拘束。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”