译文
自从和老友在江海分别,隔山(shan)隔水已度过多少年。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高(gao)兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
什么地(di)方冬日常(chang)暖?什么地方夏日寒凉?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾(luan)。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼(yu)窜蹦。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
昔日游历的依稀脚印,
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
(9)宣:疏导。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
⒅临感:临别感伤。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
⑾信:确实、的确。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。