译文
飞(fei)腾喧啸无忌,其势似不可挡。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
“魂啊回来吧!
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤(you)其在天文、气象和历法的推算(suan)等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术(shu)数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
日(ri)光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
为什么只图供(gong)养自己,就想保得住(zhu)富贵千年?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
月儿明风儿清花儿要凋谢(xie),只有恨却无情谁人了解你?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
中牟令:中牟县的县官
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。