译文
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天(tian)相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
先生(指陶渊明)已(yi)经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时(shi)候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好(hao),青旗门前争买美酒饮“梨花”。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
我一直都希望能与贤良清廉(lian)之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听(ting)不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
注释
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
(7)请:请求,要求。
251. 是以:因此。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。