译文
远处郁郁葱葱的(de)树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人(ren)在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
河(he)边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何(he)处?就在河岸那一边。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
在风雨中,梨花落(luo)尽了,寒食节也过去了,
注释
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。