译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方(fang)的姑娘。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之(zhi)上,在白云之下、山岭之间的迢迢水(shui)道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
崇尚效法前代的三王明君。
金(jin)石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒(han)林里空见夕阳缓缓斜倾。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为(wei)老是(shi)被当作去年开的花。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸(cun)寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
①午日:端午,酬:过,派遣。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。