译文
闲梦幽远,南唐故国正(zheng)值秋高气爽的(de)清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在(zai)洒满月光的高楼。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过(guo)苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又(you)叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
肌肉(rou)丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举(ju)步维艰。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
⑤列籍:依次而坐。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
绝域:更遥远的边陲。