首页 古诗词 述行赋

述行赋

南北朝 / 黎邦琰

粉壁连霜曙,冰池对月圆。岁时忧里换,钟漏静中传。
闲思紫芝侣,归卧白云扃。明诏优筋力,安车适性灵。
似到西方诸佛国,莲花影里数楼台。"
广庖万品无颜色。金屏成点玉成瑕,昼眠宛转空咨嗟。
垂老应怜值相公。敢望燮和回旧律,任应时节到春风。
古塔巢溪鸟,深房闭谷泉。自言曾入室,知处梵王天。"
"圣朝齐贺说逢殷,霄汉无云日月真。金鼎调和天膳美,
若访郡人徐孺子,应须骑马到沙村。"
蚁斗声犹在,鸮灾道已穷。问天应默默,归宅太匆匆。
非才长作客,有命懒谋身。近更婴衰疾,空思老汉滨。"
"枯桂衰兰一遍春,唯将道德定君臣。施行圣泽山川润,
禅斋深树夏阴清,零落空馀三两声。金谷筝中传不似,
心源暂澄寂,世故方纠纷。终当逐师辈,岩桂香氲芬。"
门吏看还葬,宫官识赐衣。东堂哀赠毕,从此故臣稀。"
流水初销冻,潜鱼欲振鳞。梅花将柳色,偏思越乡人。"
"忆长安,十月时,华清士马相驰。万国来朝汉阙,
绣帐博山炉,银鞍冯子都。黄昏莫攀折,惊起欲栖乌。


述行赋拼音解释:

fen bi lian shuang shu .bing chi dui yue yuan .sui shi you li huan .zhong lou jing zhong chuan .
xian si zi zhi lv .gui wo bai yun jiong .ming zhao you jin li .an che shi xing ling .
si dao xi fang zhu fo guo .lian hua ying li shu lou tai ..
guang pao wan pin wu yan se .jin ping cheng dian yu cheng xia .zhou mian wan zhuan kong zi jie .
chui lao ying lian zhi xiang gong .gan wang xie he hui jiu lv .ren ying shi jie dao chun feng .
gu ta chao xi niao .shen fang bi gu quan .zi yan zeng ru shi .zhi chu fan wang tian ..
.sheng chao qi he shuo feng yin .xiao han wu yun ri yue zhen .jin ding diao he tian shan mei .
ruo fang jun ren xu ru zi .ying xu qi ma dao sha cun ..
yi dou sheng you zai .xiao zai dao yi qiong .wen tian ying mo mo .gui zhai tai cong cong .
fei cai chang zuo ke .you ming lan mou shen .jin geng ying shuai ji .kong si lao han bin ..
.ku gui shuai lan yi bian chun .wei jiang dao de ding jun chen .shi xing sheng ze shan chuan run .
chan zhai shen shu xia yin qing .ling luo kong yu san liang sheng .jin gu zheng zhong chuan bu si .
xin yuan zan cheng ji .shi gu fang jiu fen .zhong dang zhu shi bei .yan gui xiang yun fen ..
men li kan huan zang .gong guan shi ci yi .dong tang ai zeng bi .cong ci gu chen xi ..
liu shui chu xiao dong .qian yu yu zhen lin .mei hua jiang liu se .pian si yue xiang ren ..
.yi chang an .shi yue shi .hua qing shi ma xiang chi .wan guo lai chao han que .
xiu zhang bo shan lu .yin an feng zi du .huang hun mo pan zhe .jing qi yu qi wu .

译文及注释

译文
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮(liang)总是先照亮梅花。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
孤独的情怀激动得难以排遣,
  我在朋友家里看(kan)下(xia)棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三(san)子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。  现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢!  棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
  在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
  正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落(luo)似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?

注释
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
辋水:车轮状的湖水。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。

赏析

  第二联在当时就很有名。这两句诗所用的词都是(shi)常见的,甚至可说是“陈言”,谈不上“奇”。张耒称为“奇语”,当然是就其整体说的;可惜的是何以“奇”,“奇”在何处,他没有讲。其实,正是黄庭坚这样遣词入诗,才创造出如此清新隽永的意境,给人以强烈的艺术感染。
  末六句承上文“闲”字而来,抒发诗人对寺院清净幽闲的景物的流连赏玩,到了忘言的境界。这里也写了二层意思:前四句写景,后二句抒情。先看前四句:“道人庭宇静,苔色连深竹。日出雾露余,青松如膏沐。”意谓超师寺院何其幽静,苔色青青连着翠竹。旭日东升晨雾滋润,梳洗青松涂以膏沐。“道人”实指“超师”,“庭宇”呼应“东斋”,既言“步出”则寺院环境尽收眼内,一个“静”字总括了它的幽静无声和诗人的闲适心境。是景物之静,也是诗人内心之静。而苔色青青,翠竹森森,一片青绿,又从色调上渲染了这环境的葱茏幽深。“日出”照应“晨”,紧扣题目,再次点明时间。旭日冉冉,雾露濛濛,青松经雾露滋润后仿佛象人经过梳洗、上过油脂一样。这是(zhe shi)用拟人法写青松,也是用“青松如膏沐”进一步写环境的清新。这就使读者体会到诗人通过优美宁静的寺院之景传达出一种独特的心境和思想感情。这是“闲人”眼中才能看得出的静谧清幽之景,抒发的是“闲人”胸中才有的超逸旷达之情。再看结尾二句:“淡然离言说,悟悦心自足。”意思谓宁静冲淡难以言说,悟道之乐心满意足。诗人触景生情,直抒胸臆,看来似乏含蓄,有蛇足之嫌,但一经道破,又觉意味更深一层。它既与前面的景物相连,写出“闲人”欣喜愉悦而又多少带点落寞孤寂的韵味;又与前面的读“经”相呼应,诗人自认为是精通了禅经三昧,与当时的佞佛者大相径庭,其悟道之乐自然心满意足了。这就又透露出诗人卑视尘俗、讽喻佞佛者的孤傲之情。而这两者——情景与读经,前后呼应,融为一体。诗人巧妙地把自然景物契合进自己主观的“禅悟”之中,其感受之深,妙不可言,真是达到了“此中有真意,欲辨已忘言”的境界。从章法上看,全诗自晨起读经始,至末以日出赏景惮悟终,浑然无痕,相映成趣。读完此诗,姑且抛开诗人对佛经所持的错误态度不论,不能不为诗人的于逆境中读经养性、追求事理而又超脱尘俗、寄情山水、怡然自适的复杂心境所感动,从而进到那种“淡泊以明志,宁静以致远”的幽深寂静的艺术境界中去。诗中有禅味而又托情于景,情趣浓郁。
  第三首,写少年的勇武杀敌。诗人将主人公置于孤危险恶的战争情势之中。“虏骑千重”指敌人大军压境,形成包围之势;“众敌酋倾巢出动,来势汹汹,企图以优势兵力取胜。而少年以“一身”对“千重”之敌,竟能左右驰突于敌阵之中,如入无人之境,且能擒贼先擒王,将凶蛮剽悍的敌酋“纷纷射杀”,其过人的胆略和武艺已分明可见。这里把少年写成孤胆英雄,意在突出他的勇冠三军、战功卓著。诗的一、三两句,以特写镜头为少年英武矫健的身姿写照:“擘两雕弧”言其多力善射,能左右开弓;“偏坐金鞍”言其鞍马功夫娴熟,能在疾驰的马背上自如地变换各种姿势;“调白羽”则是善于在运动中瞄准目标,箭无虚发。二、四两句,从对方着笔来反衬少年的艺高胆大。敌我双方的力量愈是悬(shi xuan)殊,也就愈能表现主人公无所畏惧的英雄气概,而这种气概,又正来自于其置生死于度外的献身精神。这样,这首诗就和上一首彼此呼应,并为下一首写功高不赏张本。诗中所出现的雕弧、金鞍和白羽,均是以着色之笔略加点染,本来是爱其人而及其物,这里的物又为人增色,人与物原不妨是互相辉映、相得益彰的。盛唐诗人每喜表现尚武精神,如李白自称“弯弓绿弦开,满月不惮坚。闲骑骏马猎,一射两虎穿。”(《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御》)杜甫自述“射飞曾纵鞚,引臂落鹙鸧。”(《壮游》)王维则称赞他的一位族弟说:“读书复骑射,带剑游淮阴……席帆聊问罪,卉服尽成擒。”(《送从弟蕃游淮南》)等等。这些都可看作是诗中理想形象的现实依据。
  此诗作于顺治十四年(1657),这一年自春至夏,北方三月不雨,此诗即咏写此事。
  这首诗正以如此动人的描述,再现了张好好升浮沉沦的悲剧生涯,抒发了诗人对这类无法主宰自己命运的苦难女子的深切同情。作为一首叙事诗,诗人把描述的重点,全放在回忆张好好昔日的美好风貌上;并用浓笔重彩,表现她生平最光彩照人的跃现。只是到了结尾处,才揭开她沦为酒家“当垆”女的悲惨结局。这在结构上似乎颇不平衡。然而,正是这种不平衡,便在读者心中,刻下了张好好最动人美丽的形象;从而对她的悲惨处境,激发起最深切的同情。
  “有钱能使鬼推磨”,犯人同是被捆绑,如果没钱贿赂,他们就在捆绑时把筋骨折断,甚至造成终身残废。同是遭受板子、夹棍刑讯,但因贿赂钱数差别大,造成伤害的后果差别就也非常大:“一人予三十金,骨微伤,病间月;一人倍之,伤肤,兼旬愈;一人六倍,即夕行步如平常。”因此,文中表现了老百姓“屈死不告状”的心态。
  尾联点破诗歌题面,回笔写眼前自己闲泊水村的寂寥景象。你想,一个老翁,处江湖之远,眼看着干戈寥落了,铁马逝去了,战鼓静灭了,大宋江山是任人宰割了,他的心怎不会如刀割一般的苦痛!“夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来”,可是梦醒之后呢,所看到的是荒寒的汀州上寻寻觅觅的新雁,哪里有可以安栖的居所!这怎不教人潸然落泪呢?这两句是借象表意,间接抒情。
  读者不妨将最后两句,一气读下,“安能事翦伐,持用资徒行”。“安”作疑问副词,和“能”一道修饰动词“事”,当译为“哪能干砍伐的事,将它用来帮助自己行走。”看来诗人是不忍心对灵寿木加以翦伐的。
  此诗写一位远嫁的女子思乡怀亲的感情。全诗四章,内容都是远嫁女儿脑海中的形象活动。全诗从回忆与推想两个角度来写,可分两大部分,前后各两章,分别成一层意思。
  “忆昔霍将军,连年此征讨。”诗人思前想后,对霍去病征伐匈奴的赫赫功勋不由感慨良多。
  写阴陵迷道,目的在揭示这位末路英雄丧失人心;写东城溃围、斩将、刈旗,则着意于进一步展开他拔山盖世的意气和个人英雄主义的性格。此刻,他丝毫不存幸胜突围之心,只图打一个痛快仗给追随他的残部看看,确证他的失败是“天之亡我”。在这位英雄心目中,死,从来就是不可怕的;英名受侮,承认自己失败,那才可怕。要死也死个痛快,死在胜利之中。这种心态,可笑而又可悲。在这场“快战”中,司马迁再一次运用细节描绘,写项羽的拔山之力,不世之威:“于是项王大呼驰下,汉军皆披靡”;“赤泉侯……追项王,项王嗔目叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里”。这里,仍用虚笔,集中写他的声音。一呼则汉军披靡,一叱则不仅人惊,连马也吓得后退数里,这是何等的声威力量!他像一尊凛然不可犯的天神,一只被猎犬激怒了的猛虎,须眉毕张,咆哮跳踉,谁也不敢靠近他一步。特别是他“复聚其骑”后,“乃谓其骑曰:‘何如!’骑皆伏曰:‘如大王言!’”“何如”二字,写得意,写自负,声口毕见,活活画出项羽豪迈的性格。在这一瞬间,他感受到的只是一种不屈服的自我肯定的甜蜜,哪里还曾意识到自己是千枪万箭追杀的目标!
  首联采用欲扬先抑的手法突出张旭的与众不同。“世上谩相识,此翁殊不然。”大意是,世上很多人即使天天见面,给人的印象也不深,而张旭这个人却不一样。“翁”,是对张旭的尊称,在这一抑一扬之中,张旭的形象如高峰突起,给人以强烈印象,令人肃然起敬。这一联好像漫不经心,随意道来,却起得十分有力。
  这是杜牧的爱人张好好写给他的诗,诗里有爱,爱重含愁,愁中又透着决然。

创作背景

  柳宗元生活在一个腐朽衰败的时代,身为统治阶级的一员,客观上受到无数打击,主观上又受到儒、释、道“三教调和”思想的限制,结果才不得施展政治抱负,贬斥终身,壮志未酬,走完了悲剧的一生。他像当时大多数有志于积极用世的封建知识分子一样,在社会政治思想和伦理道德观念上坚信儒家学说,以实现尧、舜、孔子“圣人之道”为奋斗的最终目的;同时又在佛教盛行的唐代崇信佛教,主张“统合儒释”(《送文畅上人登五台遂游河朔序》)。不过,他的崇信佛教,与王维愚妄地佞佛逃世不同,与白居易以信佛寓“独善之志”也不同。他是把佛教与诸子学说并列看待,想从中找出积极有益的内容作为济世的手段,以实现“辅时及物”的理想。不幸的是他没有也不可能如愿,由于自身思想上的主观唯心主义因素和思想方法上的形而上学倾向,最终落入了佛教唯心主义的泥沼。特别是在他遭贬永州之后,由于政治上的失意,前途无望,更促使他到佛教中去寻求宁静与解脱,其时佛教对他的消极影响就更明显了。

  

黎邦琰( 南北朝 )

收录诗词 (2287)
简 介

黎邦琰 黎邦琰,一作邦炎。字君华,号岱舆。从化人。民表长子。明世宗嘉靖四十年(一五六一)举人,明穆宗隆庆五年(一五七一)进士。官临川知县,历仕江西右参政。明神宗万历十六年(一五八八)致仕归。有《旅中稿》、《南秀堂稿》。清道光《广东通志》卷二八○、清雍正《从化县新志》卷三有传。

送友人 / 高文虎

阙下摇青珮,洲边采白苹.临流不痛饮,鸥鸟也欺人。"
佛川此去何时回,应真莫便游天台。"
掩帙蓬蒿晚,临川景气澄。飒然成一叟,谁更慕鶱腾。"
"骑马傍闲坊,新衣着雨香。桃花红粉醉,柳树白云狂。
"清冬和暖天,老钝昼多眠。日爱闾巷静,每闻官吏贤。
"忽惊西江侣,共作南宫郎。宿昔芝兰室,今兹鸳鹭行。
听鸟闻归雁,看花识早梅。生涯知几日,更被一年催。"
数峰行尽犹未归,寂寞经声竹阴暮。"


春夕 / 陈昌年

"古时愁别泪,滴作分流水。日夜东西流,分流几千里。
每许前山隐,曾怜陋巷贫。题诗今尚在,暂为拂流尘。"
渐思霜霰减,欲报阳和发。谁家挟纩心,何地当垆热。
献地非更宅,遗忠永奉恩。又期攀桂后,来赏百花繁。"
龙堂冰作瑶池。兽炭毡炉正好,貂裘狐白相宜。"
讵知行者夭,岂悟壮者衰。区区未死间,回面相是非。
还应上帝处称臣。养生自有年支药,税户应停月进银。
"美矣新成太华峰,翠莲枝折叶重重。松阴满涧闲飞鹤,


素冠 / 莫若拙

饮马逢黄菊,离家值白头。竟陵明月夜,为上庾公楼。"
阴苔生白石,时菊覆清渠。陈力当何事,忘言愧道书。"
休说编氓朴无耻,至竟终须合天理。非故败他却成此,
稍随微露滴,渐逐晓参横。遥忆云中咏,萧条空复情。"
潘鬓年空长,齐竽艺本轻。常时望连茹,今日剧悬旌。
地偏芝桂长,境胜烟霞异。独鸟带晴光,疏篁净寒翠。
颜色如花终索寞。兰生当门燕巢幕,兰芽未吐燕泥落。
还如夜里烧残烛。当初为取傍人语,岂道如今自辛苦。


若石之死 / 尚佐均

心忆琼枝望不见,几回虚湿薜萝衣。"
幽人爱芳草,志士惜颓颜。岁晏不我弃,期君在故山。"
十月之郊,群木肇生。阳潜地中,舒达句萌。曀其蔚兮,
名在新诗众不如。蹉跎江浦生华发,牢落寒原会素车。
地静留眠鹿,庭虚下饮猿。春花正夹岸,何必问桃源。"
(《哀挽》第三首,止存二句。见《联珠集叙》)。"
闻说重门方隐相,古槐高柳夏阴清。"
"馆娃宫中露华冷,月落啼鸦散金井。吴王扶头酒初醒,


古从军行 / 司马槱

"贺客移星使,丝纶出紫微。手中霜作简,身上绣为衣。
"白发怀闽峤,丹心恋蓟门。官闲胜道院,宅远类荒村。
浮海焉用说,忆乡难久违。纵为鲁连子,山路有柴扉。"
"商于留异绩,河洛贺新迁。朝选吴公守,时推杜尹贤。
海上终难接,人间益自疑。风尘甘独老,山水但相思。
"圣朝齐贺说逢殷,霄汉无云日月真。金鼎调和天膳美,
春梦犹传故山绿。"
"寺门连内绕丹岩,下界云开数过帆。


谒金门·美人浴 / 王质

"芊芊远郊外,杳杳春岩曲。愁处映微波,望中连净绿。
"五辂导灵輼,千夫象缭垣。行宫移晓漏,彩仗下秋原。
融和长养无时歇,却是炎洲雨露偏。"
凄其履还路,莽苍云林暮。九陌似无人,五陵空有雾。
元臣达幽契,祝史告明征。抚坐悲今古,瞻容感废兴。
袅袅烟光不堪翦。博山吹云龙脑香,铜壶滴愁更漏长。
塞北无草木,乌鸢巢僵尸。泱渀沙漠空,终日胡风吹。
"单于南去善阳关,身逐归云到处闲。


送柴侍御 / 陆羽

山中谁余密,白发日相亲。雀鼠昼夜无,知我厨廪贫。
"萧飒秋声楼上闻,霜风漠漠起阴云。不见携觞王太守,
坐中孤烛暗,窗外数萤流。试以他乡事,明朝问子游。"
粤予负羁絷,留赏益踟蹰。通夕靡云倦,西南山月孤。"
营门老将皆忧死。曈曈白日当南山,不立功名终不还。"
"秋斋膏沐暇,旭日照轩墀。露重芭蕉叶,香凝橘柚枝。
"趋陪禁掖雁行随,迁放江潭鹤发垂。素浪遥疑太液水,
"襄阳堤路长,草碧柳枝黄。谁家女儿临夜妆,


下途归石门旧居 / 赵清瑞

旧秩芸香在,空奁药气馀。褐衣宽易揽,白发少难梳。
"湘川洛浦三千里,地角天涯南北遥。
俗富行应乐,官雄禄岂微。魏舒终有泪,还识宁家衣。"
岸芳春色晓,水影夕阳微。寂寂深烟里,渔舟夜不归。
"东周遣戍役,才子欲离群。部领河源去,悠悠陇水分。
"茅屋往来久,山深不置门。草生垂井口,花落拥篱根。
有美皇华使,曾同白社游。今年重相见,偏觉艳歌愁。"
曾读列仙王母传,九天未胜此中游。"


江楼月 / 朱无瑕

树古长杨接,池清太液连。仲山方补衮,文举自伤年。
往时汉地相驰逐,如雨如风过平陆。岂意今朝驱不前,
惆怅今朝广陵别,辽东后会复何年。"
遐抱清净理,眷言兰杜幽。一缄琼玖赠,万里别离愁。
"弱质人皆弃,唯君手自栽。藟含霜后竹,香惹腊前梅。
下结九秋霰,流膏为茯苓。取之砂石间,异若龟鹤形。
邺中更有文章盟。扣寂由来在渊思,搜奇本自通禅智。
鳣鲔跃洪流,麇麚倚荒阡。嗈嗈白云雁,嘒嘒清露蝉。


鹊桥仙·七夕 / 郭邦彦

"金貂玉铉奉君恩,夜漏晨钟老掖垣。参决万机空有愧,
邦有贤诸侯,主盟词律雄。荐贤比文举,理郡迈文翁。
"一出西城第二桥,两边山木晚萧萧。
劝君莫问长安路,且读鲁山于蒍于。"
"奏书归阙下,祖帐出湘东。满座他乡别,何年此会同。
云去低斑竹,波回动白苹.不堪逢楚老,日暮正江春。"
人意伤难醉,莺啼咽不流。芳菲只合乐,离思返如秋。"
离堂莫起临岐叹,文举终当荐祢衡。"