译文
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
世人说晋王将死的时候,拿三(san)(san)支箭赐给庄宗,告(gao)诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件(jian)事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不(bu)要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
“臣不才,不能(neng)奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧(fu)之刑,以致损害先王知人之明,又使您(nin)亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数(shu)说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
只为报答君王恩遇,手携宝(bao)剑,视死如归。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
旦:早晨。