译文
太(tai)(tai)史公说:我读《离骚》、《天问》、《招(zhao)魂》、《哀郢》,为(wei)他的(de)(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自(zi)沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等(deng)同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
离去时又像清晨的云彩无(wu)处寻觅。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
帘(lian)内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
昂首独足,丛林奔窜。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
注释
⑤细柳:指军营。
⒃伊:彼,他或她。
2.潭州:今湖南长沙市。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
16.女:同“汝”,你的意思
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。