译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清(qing)风。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
她向来有独来独往的名(ming)(ming)声,自认有倾国倾城的容貌。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫(man)着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
天似穹庐(lu)、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊(yuan)明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。