译文
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生(sheng)是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
然而兰和蕙的(de)才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为(wei)贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香(xiang)气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上(shang)就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
归附故乡先来尝新。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞(cheng)强梁。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
注释
③骚人:诗人。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
10.而:连词,表示顺承。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
③纤琼:比喻白梅。