译文
两年第三次辜负了(liao)春神,归来吧,说什(shi)么也要好好品味今春的(de)温馨。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着(zhuo)大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎(zen)么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
月亮已(yi)经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
让我只急得白发长满了头颅。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。