译文
黄师塔前(qian)那一江的碧波春(chun)水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着(zhuo)春风小憩的感觉。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气(qi)惊动了河山。
禾苗越长越茂盛,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
也许饥饿,啼走路旁,
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
其一
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃(chi)素食,采摘路葵佐餐。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
(26)屏:这里是命人退避的意思。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。