译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
秋色连天,平原万里。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
道路泥泞难行走,又(you)渴又饥真劳累。
但(dan)是他却因此被流放,长期漂泊。
绕房(fang)(fang)宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
春去秋来,愁上心头,总(zong)是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归(gui)期。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与(yu)她相聚)。
唉!没有机会(hui)与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗(chuang)。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这(zhe)隐者自己能把欢欣品味。
魂魄归来吧!
注释
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
(1)居:指停留。
④寄语:传话,告诉。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
⑵洲:水中的陆地。
④青汉:云霄。
⑤适:到。