译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金(jin)玉宝座都变为冷灰。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
即使粉身(shen)碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀(huai)霜雪一样(yang)高洁冰清。
我请鸩(zhen)鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女(nv)不好。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏(shu)的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧(qi)路这么多,我该向北向南?
注释
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。