译文
父亲仔细揣测我的(de)生辰,于是赐给我相(xiang)应的美名:
秋霜降后,长(chang)淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水(shui)潺潺,像(xiang)是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
百川奔(ben)腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
用眼看尽(jin)淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
都说春江景物芳妍(yan),而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
鬼蜮含沙射影把人伤。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
注释
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
7.以为忧:为此事而忧虑。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
70、搴(qiān):拔取。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
畎:田地。
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。