译文
昭阳殿里的姻缘(yuan)早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又(you)长。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是(shi)君王要找的杨贵妃。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒(jiu)兴正浓,喝令月亮退行。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨(can)苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停(ting)留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难(nan)以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这(zhe)是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
注释
⑴空言:空话,是说女方失约。
⑥一:一旦。
(55)苟:但,只。
是:这。
④横波:指眼。