译文
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
北斗(dou)七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走(zou)入其间心里着实怕春天。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城(cheng)之貌。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵(ling)在那天穹。
如此(ci)规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都(du)死于非命。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
注释
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”