译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
假如(ru)不是跟他梦中欢会呀,
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作(zuo)响的玉佩才比得(de)上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云(yun)。悲叹着(zhuo)(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
虎豹在那儿逡巡来往。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
小时候不认识(shi)月亮, 把它称为白玉盘。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没(mei)有一丝游云。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
注释
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
②缄:封。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。