译文
两岸猿猴的啼声(sheng)不断,回荡不绝(jue)。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小(xiao)船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻(fan)译二
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
“啊,多么美好啊!魏公的家(jia)业,跟槐树一起萌兴(xing)。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事(shi)情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
羡慕隐士已有所托,
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
湖光山影相互映照泛青光。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱(sha)帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
45.坟:划分。