译文
齐国有个(ge)富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中(zhong)来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔(xian)起地上的红丝帕。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告(gao)他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
战场上哭泣的大多是新死去兵(bing)士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
我默默地翻检着旧日的物品。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
自从高宗皇帝南渡之后,有几(ji)个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
逸:隐遁。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。