译文
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它(ta)开在众人爱赏的春台。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起(qi)舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
一百辆(liang)车换一条狗,交易不成反失禄米。
回环缭绕吞没(mei)了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世(shi)的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心(xin)遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
如今成人有德行,后(hou)生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
9.艨艟(méng chōng):战船。
隅:角落。
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⑹百年:人的一生,一辈子。
(6)三日:三天。
(14)兴:助长。力:勤,努力。