译文
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落(luo)日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人(ren)佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵(zong)然醉了也无人照管。
千问万问,总不肯说出(chu)自己姓名,
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫(man)无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一(yi)场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
晋文公于是(shi)不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御(yu)敌鏖战万里征人未回还。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
跟随驺从(cong)离开游乐苑,
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
注释
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
⑤震震:形容雷声。