译文
执笔爱红管,写字莫指望。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人(ren)(ren)送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还(huan)没有更改呀,往昔的主人早已更替。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋(qiu)天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
在朦胧的夜色中,一片片云(yun)儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响(xiang)。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
长出苗儿好漂亮。
注释
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
昭:彰显,显扬。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。