译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山(shan)的孤影。
枫(feng)树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船(chuan)过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚(jian)。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
我辞去永王的官却不(bu)受赏,反(fan)而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜(xian)花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右(you)面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
注释
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
⑦良时:美好时光。
54.径道:小路。