译文
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
雨后春天的景色(se)更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去(qu)。北固山下三面都是(shi)水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象(xiang)是美人的发髻。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡(xian)慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取(qu)。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
遂汩没:因而埋没。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
⑤始道:才说。
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
②心所亲:心中所喜悦的友人。