译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
上到半山腰就看见(jian)了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
弘扬佛道还(huan)需懂得“无灭无生”。
变卖(mai)首饰的侍女刚回(hui)来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速(su)吸取天地灵气。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙(meng)茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨(hen)别情无限。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
注释
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
⑥未眠月:月下未眠。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
(11)闻:名声,声望。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
(11)识(zhì):同“志”,记住。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。