译文
我似相如,君似文君。相如如今老了(liao),常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打(da)发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
柳丝空有万(wan)千条,却不能把溪头的画(hua)船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照(zhao)。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
尘世烦扰平(ping)生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
(27)宠:尊贵荣华。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
砻:磨。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。