译文
不是今年才这样,
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
红颜尚未衰减(jian),恩宠却已断绝;
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替(ti)。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还(huan)指向东北,时值二(er)(er)月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
槛:栏杆。
厅事:指大堂。
73、维:系。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。