译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的(de)(de)路程。江陵的风流韵事(shi)最难忘,自(zi)此后再没有能(neng)够重访歌妓杨琼。她(ta)唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
默默愁煞庾信,
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
疾(ji)风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
30.存:幸存
⑸当年:一作“前朝”。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
君:对对方父亲的一种尊称。