译文
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着(zhuo)平(ping)破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回(hui)(hui)忆童年。那时候(hou)怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
有时候,我也做梦回到家乡。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透(tou)彻与清明。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
都与尘土黄沙伴随到老。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
241、时:时机。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
(22)咨嗟:叹息。