译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄(huang)粱。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑(qi)着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙(long)井(jing)(这个地方(fang))有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
爪(zhǎo) 牙
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
苏秦穿着破烂的毛裘,妻(qi)子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
注释
⑸知是:一作“知道”。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
③凭:靠着。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。