译文
在马上与你(ni)相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次(ci)回首遥望我的家乡。
秋雁(yan)悲鸣也懂得亡国的惨痛,
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战(zhan),多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
(齐宣王(wang))说:“有这事。”
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋(wu)内徘徊;
魂魄归来吧!
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
4﹑远客:远离家乡的客子。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
218. 而:顺承连词,可不译。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
⑥欻:忽然,突然。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。