译文
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山(shan)峦。翻译二
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪(jian)裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚(chu)舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花(hua),又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
武王姬发诛(zhu)纣灭商,为何抑郁不能(neng)久忍?
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
默默愁煞庾信,
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
注释
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
6.依依:依稀隐约的样子。
为:同“谓”,说,认为。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。