译文
去年(nian)看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不(bu)忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢(shao)之上?
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着(zhuo)远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰(jie)呢。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞(wu)动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
注释
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
九回:九转。形容痛苦之极。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
(5)汀(tīng):沙滩。