译文
镜湖上的月光照着我(wo)的影子,一直伴随我到了剡溪。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙(xian)裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
那使人困意浓浓的天气呀,
什么东西钓鱼最(zui)方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容(rong)貌够娇艳。
上帝既降下天命,为何(he)王者却不谨慎修德?
那是羞红的芍(shao)药
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树(shu)下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
注释
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
(15)崇其台:崇,加高。
就书:上书塾(读书)。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
还:返回。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。