译文
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之(zhi)前毕恭毕敬。
四海布满战尘兵戈正起,在这令(ling)人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
乱我心思的今(jin)日,令人烦(fan)忧多多。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
已不知不觉地快要到清明。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
堆积土石(shi)成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那(na)么(me))腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
我真想让掌管春天的神长久做主,
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
魂魄归来吧!
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。