译文
魂魄归来吧!
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
同您分别以后,更加(jia)无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们(men)(men)是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会(hui)。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感(gan)到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
于是就想象着(zhuo)和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空(kong),如弯钩一般。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切(qie)之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
②参差:不齐。
127、秀:特出。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。