译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
丹阳湖水(shui)清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
此(ci)剑出世,正逢天下没有战(zhan)争,好庆(qing)幸被君子佩带防身。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽(sui)说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
102貌:脸色。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
1.《《迢迢牵牛星》佚名 古诗》选自《古诗十九首》
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。