译文
嗷嗷待哺的(de)《空城雀》李白 古诗,生计是多(duo)么的戚促啊(a)!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着(zhuo)四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
魂魄归来吧!
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
边边相交隅角(jiao)众多,有谁能统计周全?
将用什么来记(ji)叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
为了什么事长久留我在边塞?
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
注释
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
行年:经历的年岁
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑶一:助词,加强语气。名做状。