译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
“先王的法令中说:‘天(tian)道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根(gen)根。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
专(zhuan)心读书,不知不觉春天过完了,
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
五更的风声飕飗(liu)枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
怎么那样秾丽绚烂?如同(tong)唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
注释
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
31、身劝:亲自往劝出仕。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
22齿:年龄