译文
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩(hao)荡朝向东。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来(lai)就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水(shui)蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光(guang)辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
夫(fu)说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
注释
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。