译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
望一眼家乡的山水呵,
不会因(yin)为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承(cheng)担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢(man)不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
家主带着长子来,
米罐里没有多(duo)少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
33.县官:官府。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
多方:不能专心致志
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
④轩举:高扬,意气飞扬。
①万里:形容道路遥远。
【病】忧愁,怨恨。