译文
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
汝阳王李琎饮酒三斗以后(hou)才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山(shan)(shan)简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿(yi)路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
怎么能忘记(ji)那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今(jin)只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
⑶今朝:今日。
姥(mǔ):老妇人。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
⑦白鸟:白鸥。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。