译文
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一(yi)指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的(de)八万(wan)铁骑。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪(lei)珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
元康二年五(wu)月十(shi)八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生(sheng)了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
尸骸积山一草一木变腥膻,流(liu)血漂杵河流平原都红遍。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
你真是浪抚了一张(zhang)素琴,虚栽了五株翠柳。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
③去程:离去远行的路程。
②奴:古代女子的谦称。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。